„Entmutigend“: Opposition verliert Nachwahlen
Tuesday, June 28th, 2022Der Oberbürgermeister der ungarischen Hauptstadt Budapest hat die Ergebnisse von am Sonntag durchgeführten kommunalen Nachwahlen als „entmutigend“ bezeichnet. Bitte weiterlesen
Archive for the ‘Népszava’ Category
Ukraine und Moldawien sind jetzt EU-Beitrittskandidaten
Monday, June 27th, 2022Eine konservative Publizistin und ihr linker Kollege kritisieren die Entscheidung, der Ukraine und der Republik Moldau den Status von EU-Beitrittskandidaten zu verleihen, denn die Union habe eine Gelegenheit verstreichen lassen, um ihre geopolitischen Interessen voranzubringen. Bitte weiterlesen
Rückkehr ins Mittelalter? Fidesz-Abgeordneter will historische Verwaltungsbegriffe wieder einführen
Friday, June 24th, 2022Zwei linke Kommentatoren streiten über die Frage, ob die von einem Fidesz-Parlamentarier angeregte Wiedereinführung historischer Bezeichnungen auf eine autoritäre Wende in Ungarn hindeute. Ein regierungsnaher Kolumnist hält die Behauptung für absurd, die Rückbenennung von Termini der staatlichen Verwaltung würde Ungarn in den Feudalismus zurückführen. Bitte weiterlesen
Kritik an der EU – von links
Thursday, June 23rd, 2022Eine linke Kommentatorin vermutet, dass Ungarn die Bemühungen Bosnien-Herzegowinas um einen Beitritt zur Europäischen Union unterstützt, um die EU zu lähmen sowie die Ukraine, Moldawien und Georgien von ihr fernzuhalten. Bitte weiterlesen
Ungarn schlägt England 4:0 in Wolverhampton
Thursday, June 16th, 2022Nachdem Ungarn England in zwei Gruppenspielen der UEFA Nations League sowohl zu Hause als auch auswärts besiegen konnte, loben Kommentatoren die Nationalmannschaft und beklagen das Verhalten englischer Fans, die die ungarische Nationalhymne ausgebuht hatten. Bitte weiterlesen
Ryanair im Fadenkreuz der Behörden
Tuesday, June 14th, 2022Ein linker Kommentator hält ein Prüfverfahren gegen Ryanair für zwecklos. Die Behörden wollen herausfinden, ob der irische Billigflieger rechtmäßig die Mehrkosten einer Sondersteuer an seine Fluggäste weiterreicht. Bitte weiterlesen
Haushaltsentwurf für 2023 in der Diskussion
Thursday, June 9th, 2022Ein linker Kommentator wirft dem Kabinett die Vorlage eines unrechtmäßigen und äußerst restriktiven Haushalts für das Jahr 2023 vor. Sein regierungsnaher Kollege weist dies zurück und macht geltend, dass die Regierung die Energiepreise niedrig und die Sozialausgaben hoch halten werde. Bitte weiterlesen
UEFA Nations League: Diskussion um Pfiffe gegen englisches Team
Wednesday, June 8th, 2022Eine linksorientierte Kolumnistin bedauert das Verhalten von im Budapester Stadion anwesenden Kindern, die beim Spiel zwischen Ungarn und England die Gäste während des Kniefalls vor Anpfiff der Partie ausgebuht hatten. Eine konservative Historikerin fragt sich, ob die Kinder wohl ihre Abneigung gegenüber der kolonialen Arroganz der Engländer ausdrücken wollten. Bitte weiterlesen
Kompromiss beim Öl-Embargo gilt als Erfolg für Orbán
Thursday, June 2nd, 2022Sowohl regierungsnahe als auch linke und liberale Kommentatoren sind sich einig, dass die 6. Runde der Russland-Sanktionen Ministerpräsident Viktor Orbán einen Sieg beschert hat. Uneinigkeit herrscht allerdings in der Frage, ob die Übereinkunft den langfristigen Interessen Ungarns dienen werde. Bitte weiterlesen
Orbán erlässt Sondersteuer auf „Extra-Profite“
Friday, May 27th, 2022In den Augen eines linksorientierten Kolumnisten sind die neuen außerordentlichen Maßnahmen von einem unersättlichen Machthunger motiviert. Sein der Regierung nahestehender Kollege dagegen sieht in ihnen den Versuch, der sozialen Gerechtigkeit zu dienen. Bitte weiterlesen