Entries RSS Feed Share Send to Facebook Tweet This Accessible version

Archive for the ‘Népszabadság’ Category

Jobbik-Bürgermeister spielt „1984“

Monday, May 18th, 2015

Linke wie rechte Kommentatorinnen verurteilen einmütig den Bürgermeister von Ózd, der die Montage von Überwachungskameras sowie den Einsatz von verdeckten Spionagebrillen plant. Mit Hilfe dieser Orwellʼschen Geräte möchte der Kommunalpolitiker Mitarbeiter von öffentlichen Beschäftigungsprogrammen beobachten lassen. Bitte weiterlesen

Ungarische Wirtschaft wächst um 3,4 Prozent

Friday, May 15th, 2015

In seinem Kommentar zu den jüngsten BIP-Zahlen zeichnet ein konservativer Kolumnist ein optimistisches Bild von der ungarischen Wirtschaftslage. Sein Gegenpart auf der Linken erkennt das schnelle Wachstum an, befürchtet aber gleichzeitig, dass das Plus bei der Wirtschaftsleistung nicht auf das Leben ärmerer Ungarn durchschlagen werde. Bitte weiterlesen

Lebenslänglich für rassistisch motivierte Mörder bestätigt

Tuesday, May 12th, 2015

Ein linksorientierter Kolumnist äußert die Befürchtung, dass das Vertrauen in die ungarische Gerichtsbarkeit leiden könnte, falls die Mörder an Mitgliedern von Roma-Familien erneut in Berufung gehen sollten. Ein konservativer Kommentator wiederum zeigt sich überrascht, dass die Beteiligung von Staatssicherheitsdiensten unter der Regierung Gyurcsány nicht untersucht worden sei. Bitte weiterlesen

Bilanz nach 25 Jahren Demokratie

Friday, May 8th, 2015

Vor 25 Jahren trat das erste demokratisch gewählte Parlament Ungarns zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen – ein historisches Ereignis, das im Mittelpunkt einer Gedenkveranstaltung stand. Vor diesem Hintergrund fällt die Bewertung der Zeit nach 1990 sowie der Gegenwart bei den Kommentatoren höchst unterschiedlich aus. Bitte weiterlesen

Sollte sich Ungarn auf dschihadistischen Terror vorbereiten?

Tuesday, May 5th, 2015

Népszabadság drängt auf eine umfassende Informationskampagne samt spezieller Ausbildungsprogramme für Belegschaften im Sicherheitsbereich. Hintergrund ist die Entsendung von 150 Soldaten zur Unterstützung kurdischer Kräfte bei deren Kampf gegen den Islamischen Staat im Nordirak. Bitte weiterlesen

Tag der Arbeit: Soziales im Brennpunkt

Monday, May 4th, 2015

Kommentatoren beider politischer Lager verspotten sowohl linke Parteien als auch die rechtsextremistische Jobbik, die unisono ein besseres Leben in Aussicht stellen. Bitte weiterlesen

Linke Kritik an Ferenc Gyurcsány

Friday, May 1st, 2015

In der führenden linksorientierten Tageszeitung des Landes tadelt ein Kolumnist mit scharfen Worten Ferenc Gyurcsány für dessen unkritische Amerika-freundliche Rhetorik. Zudem missfällt dem Kommentator, dass der ehemalige Ministerpräsident eine ungarische Beteiligung an der Anti-IS-Koalition befürwortet. Bitte weiterlesen

Áder bleibt Moskauer Siegesparade fern

Wednesday, April 29th, 2015

Kommentatoren sowohl des linken als auch des rechten Spektrums sinnieren über die geopolitischen Auswirkungen der Entscheidung des ungarischen Staatspräsidenten János Áder, nicht zu den am 9. Mai in Moskau stattfindenden Feierlichkeiten anlässlich des sowjetischen Sieges im Zweiten Weltkrieg in die russische Hauptstadt zu reisen. Gleichzeitig loben sie die kluge und ausgewogene Vorgehensweise von Bundeskanzlerin Angela Merkel. Bitte weiterlesen

Nationale Konsultation zur Einwanderung

Tuesday, April 28th, 2015

Die führende linke Tageszeitung bezichtigt die Regierung, sie versuche ihre einstige Popularität durch das Schüren fremdenfeindlicher Hassgefühle wiederherzustellen. Ein regierungsfreundlicher Kolumnist spricht sich dafür aus, armen konfliktbeladenen Ländern zu helfen und gleichzeitig die europäischen Außengrenzen zur Abwehr illegaler Immigration zu schließen. Bitte weiterlesen

Schule in Roma-Viertel von Nyíregyháza abgesegnet

Saturday, April 25th, 2015

Empört äußern sich linksorientierte Tageszeitungen über ein Urteil der Kurie. Der oberste ungarische Gerichtshof hatte frühere Urteile aufgehoben, in denen die Schließung einer ostungarischen Romaschule mit der Begründung verfügt worden war, sie werde praktisch ausschließlich von Romakindern besucht. Eine konservative Kommentatorin hingegen begrüßt die Entscheidung. Bitte weiterlesen